§ 54. Времена группы Perfect Continuous Active

Образование и употребление

В технической литературе сравнительно редко встречается сложная форма глагола Perfect Continuous, которая образуется из форм вспомогательного глагола to be (Present Perfect, Past Perfect, или Future Perfect) + смысловой глагол в форме первого причастия (Participle I).
Present Perfect Continuous употребляется для выражения длительного действия, начавшегося в прошлом и продолжающегося в настоящее время. Глагол в Present Perfect Continuous переводится на русский язык глаголом в настоящем времени.

The efficiency of this has been steadily increasing since this innovation was applied. Коэффициент полезного действия этого устройства непрерывно повышается с тех пор, как применили это нововведение.

Past Perfect Continuous выражает действие, продолжавшееся до указанного момента. Эта форма переводится глаголом несовершенного вида в прошедшем времени, чаще всего с наречием уже.

I had been translating this article for an hour before you came. Я уже переводил эту статью в течении часа до того, как вы пришли.

Future Perfect Continuous употребляется очень редко.

См. также:
Времена группы Perfect
Формы Perfect Passive

Оставить заметку




Навигация

Свежие заметки

Полезные ссылки

Статистика сайта